Once upon a Jaffna -Fence

Stat Track - Free Stats for your WebSite!


FastCounter by LinkExchange

Up About the writings and  the author.... Sign posts on the cyber pass..! 1999 Trip TNadu Photos Red Earth and rain waters... GRAFFITTI Fashions and fads Breeze in the Lotus Pond Of music saints and temple towns Postings in Tamil Nation Tamil Nation 2 Ramblings on Culture An Encounter with Pillaiyar On the trail of Gods silks and spices Irrigation Ghost and others Sources of culture Sources of Culture 2 Once upon a Jaffna -Fence car festival Rituals of hair cutting and ... Loungers in village Library.. Moving to Madras 85 First Film in Plaza Theatre World of Gods Demons and beasts Trekking through Jungles of Burma General stores and other matters once upon a Jaffna -short pieces Message Board

 

ONCE UPON A JAFFNA! WORLD OF GOD DEMONS AND MYTHOLOGICAL BEASTS ! PILLAIYAR IN TIME ZONE !

 

Once Upon A Jaffna

yazfpfpa]tfT Evlikqf..........

 

ci. Kmarparti

;[fB yazfpa]tfT Evlikf klacfcarmf pbfbi ugfkQd[f ekawfcmf `qvqavlamf '[fB tiRkfKbipfp<kf eka]fDqfEqamf. ;Tv<mf 'mTf p>rfvIk wapkgfkAq wa[kfk]f]al k]fD ecalfLmf oR p<ra]mf ta[f. `T oR EkaAd viDMAb kalmf. vi$nfAt `tavT Verandha viLqf q Ta]fkQkfK p>vrcgfkmfpalf viqaciyFtfTf ciBvrfkqakiyf nagfkqff k]kfKpf padmf Mmfmrmak ndtftikf eka]fFRkfKm f OR kdfdtftilf ta[f ;tbfK piqfAqyarf Czi EpaDkiEb[ff. YYjnfTmf naLmf o[fpT ']fD 'tftA[ trmf ecalflitftabT 'RAm '[fB viqaCmf tR]m, f Edyf Edyf Cverlflamf pZtakfki$[fkqf, ;pfpta[f tiRvizav<kfK evqfAqyFcfcT evqiyiAl Epayf viAqyaDgfEkada lIv< vidfdalf epriy kArcfclf, '[fB epriyvrfkqf virdfdv<mf, ;tftR]tftibfkakEv katfTkf eka]fFRnftTEpalf kalfcfcdfAd `tavT kalfcrayf EpadfDkf eka]fD Urf Cbfbkf kiqmfpiviDfEvamf. `pfepaZetlflamf Zip '[pfpDmf cdfAdkAq ;ZtfTYYYMDmf ;nft YMD mnftirmf, ;nft mktfta[ k]fDpiFpfp< ;[f[Mmf nikzvilfAl. kalfcdfAd M[fpkfkmf YMDvtbfK mrtfti[alf ecyfypfpdfd varf[Ixf p>ciy etbita[f pavA[yiliRnftT. etbi '[fpT epatfta[ `tavTf Buttons. etbi uAdnfT Epa[alf p>dfYDci, `tavT Safety pin pavipfEpamf.. `Tv<mf kiAdkdkavidfdalf, Well , no problem !, Cmfma ;ZtfTkf ekaZvikf eka]fD eclfvT ta[f vzi. `vcrmak uAdy]infT eclfvtbfK ;nft etbi p>dfDmf vixymf `vfvqv< vctiya[tak ;lfAl. etbi p><dfd mbnfT viDvTmf, `t[alf cilcmymf ekawfcmf evdfkpfpdkfPFy c>zfniAlkqff 'ZvTmf u]fD, ;Atpfpbfbi ciBvrfkqfakiy namf `tikmf kvAlpfpdfdtaktf etriyvilfAl. ~[alf ;nft cgfkdma[ vixymf pbfbi ypfpa[fkar[f niAbykf kvAlpf pdfdtak etrikibT, Zip tyarikfk YKK '[f{mf kmfp[i tIvirmak ~rayfcfci ecyfT eka]fFRnft kalmf `T. YMD mnftirtfAt ;vfvqvilf vidfDvidfD UrfCbfbcf eclfEvamf.

oR ;Rmfp< vAqymf, `At niA[tft ;dtftibfK tdfFcf eclfvtbfK oR pA[ mdfAd, ;Av ckitmf oZgfAkyilf `tavT paAtyilf ;bgfki[alf vAqytfAt karf Epalf pavA[ ecyfT uRdfFkfeka]fD kIrimAlkfK `]fAmyiLqfq c>ArygfkaD vAr E$dfAdkf kdkfkamElEy eclfl MFfy<mf.. paAt ;RmRgfkiLmf Evlikqf. `DkfkDkfkak Enrftftiyak kiDki[alf, pA[EyaAlyalf Evypfpdfd Evlikqf. MqfQkmfpikqalf. ;lnfAt Mqfqalf `Adkfkpfpdfd vitmf vitma[ Evlikqf. cil see through Evlikqf, ;Av ~D maDkqf p<kamlf tDkfKmf Evlikqf. ~[alf vIDkAqy]fFy nIqtftibfK, ki]bfbF nIqtftibfKmf, uqfEq ;RpfpAt mAbkfKmf kbfp<qfq Evlikqf. Rain Forest ;lf vaZmf uyiri[gfkqf, `Av vaZmf C>zlf ~kiyvbfAb pdmf piFtfT viprikfKmff David Attenborough vi[f ubfcaktfAt '[f[alf ;[fB viqgfkikf ekaqfq MFkibT. "e[[ilf ;vf Evlicf C>zlilf `tavT Eco system tftilf plvitma[ tavrgfkqf, uyiri[gfkqf o[fAbeya[fB carfnfT vazfnft[. ;gfK 'pfepaZTEm "tavT 'tirfparat vixygfkqf ;Rnft[, ;T `vfvytilf oR ~cfcriymf.

EvliAy prakfKpf parftfTkf eka]fEd oZgfAk vziyak ec[fb nadfkqf, pi[f[alf '[T klarcA[kqiLmf viwfwa[ `biviLmf takfktfAt "bfpDtftiyiRnftT '[fB ;pfepaZT ;At 'ztmf EpaT ta[f u]RkiEb[f. `pfpF '[f[ epriy rcA[Eya, viwfwa[ `biEva ;vRkfK ;RkfkibT '[fb Ekqfvi '[fA[ etrinftvrfkQkfK 'ZvT ;ybfAk. ~[alf ;nft niyayma[f cnfEtktfAt Eve$R cmytftibfK vidfDvidfD ;pfEpaT ciBvrfkqf pi[f[alf eclfEvama ?f.

OAlEvlikqilf kAbya[f pdrfnfftiRkfKmf, ;vbfAbpf epaBkffk ec]fpkgfkqf M}kfkidfDkfkidfDkf eka]fD ulavikf eka]fFRkfKmf. krD Mrda[ krdfF O]a[f, pqpqkfKmf `bA] ~kiy plfli vAkkAq nagfkqf Evlikqilfta[f Mtlilf k]fDpiFtfEtamf. AkyiliRkfKmf tFyi[alf Tar ni[fB etadfDpfparftfT `vbfbi[f Reaction j kv[ipfptilf oR KYRr mkizfcfci. caArpf pamfp<kQkf K mdfDmf mriyaAt klnft Tartftilf ni[fB klf 'binfT vidfD `Av crcrev[fB cDtiyak cRKkqf pbfAbkQkfKqf mAbvAt pytfTd[f parfpfEpamf. Evlikqilf `drftftiyak pdrfnftiRkfKmf ekavfAv ecFyilf pzmf ti[f{mf pcfAckfkiqikqf, `Eta MqfMRgfAkmr ucfciyilf mrgfekatfti. `t[f eka]fAd Ayy<mf MRkfkmfp>Avy<mf piritfTpf parfkfkMFvtilfAl. ;Eta, `]ilf o[fB vaAl `FtfTkfeka]fEd MRgfAk mrkff ekapfp<kqilf EmLmf kIZmak Evkmak "biyibgfkikf eka]fD ]ikf, ]ikf '[fB ktftikf eka]fFRkfkibT. `T yaArEya Kbipfpak EkaptfTd[f tidfDvT EpalikkibT. pbAvkqf 'gfkqf Akkekdfdat uyrtftilf ;RpfpEt `vbfbi[f viEcx kvrfcfci yakviRnft[. Tartftilf ni[fB parftfT tiRpfti yAdyEv]fFy vixygfkQmf ulkilf u]fD '[ ;Avkqi[f Akkfekdfdatft[fAmAy viqgfkikf eka]fEdamf.

`nftkf kalgfkqilf oZgfAkkqilf `tikmf ndmadfdmf ;Rnfttak wapkmf ;lfAl. `vfvpfepaZT Ackfkiqf v]fFkQkfKmf, ObfAbtftiRkfklf v]fFkQkfKmf oTgfki vzivid Ev]fFvRmf. ;lnfAt, viqatfti, p<qiy mr nizlfkZkfkFyilf 'mT cibiy Urfvlmf tgfkitftritfTcf eclfLmf epaZT `nftcf c>zLkfKriy `rftftmf epatinft emq[mf 'mfmilf 'mfAmybiyamElEy pFnfT viDvAt ;pfepaZT tiRmfpipf parfkfKmf epaZT u]RkiEb[f. ;nft yatftiArkAq Embf ekaqfvtbfK kaAlkfKmf n]fpkLkfKmf ;Adpfpdfd `rici piAdkfKmf kalmf ta[ criya[ MPrftftmf.f ep]fkqf KqitfTvidfD uAlYMdfF, Czkilf `riciAy EpadfD, kaktfAt kAltfTkf eka]fEd, klf epaBkfKmf CpEnrmf `T- `tavT 10.30 m]i ;qmf evyfyilf Enrmff. ;nfEnrtfTEky<riy nqi[ma[ majikf oZgfAkyalf eclfvtbfK panftma[tak ;RkfKmf. kidfdtftdfdcf ecarfkfkmf. ~[alf, pibfpklf Enrmf `pfpFylfl. 2 m]i pibfpklf EnrtfAt pakfK evdfF EtDmf EnrmakEv m[ti[f YMAlyilf ;pfepaZTmf wapkmf AvtftiRkfkiEb[f. capfpaD MFtfTvidfD `kfkmf pkfktfT ep]fkqf PF pakfK EpadfDkf eka]fD Apmfplf ecyfy<mf cmymf ;Tta[f. `vrfkQkfK EtAvya[ pakfK evdfF tdfdtftilf ;RkfkaT, 'pfpFEya ka]amlf EpayfviDmf. ;At EtDvT 'gfkqf EvAl. evyfyilf p>miAy n[f$k C>Edbfbi oR mnftma[- jdtft[makfKmf TagfKYMwfci Enrmf ;T. ;At 'ztmf epaZT, namf vazfnft m]f mik N}kfkmak 'gfkAq pt[pfpDtftiyiRpfpT ~cfcrfymaktf etrikibT. ;gfK cil EkaDkqf EpadfD `kf EkalgfkAq EkaFkadfdtfta[f MFy<mf.

Ackfkiqfkqilf evbfbiAl kf kdfDkfkqf, vaAzkfKAlkqf, ~dfDkfKdfF, T]i YMdfAd '[ kriyrilf kdfFcf eclfvarfkqf. cil Ackfkiqfkqf cpfpbmf Epalf EcaFkfkpfpdfFRkfKmf. ~tavT `lgfkrikfkpfpdfFRkfKmf. pi[f[alf pl civpfp<kfklfLkqf, ha[fFlf parilf Emltik m]ikqf, harfr[f, viqkfKkqf, mdfkadfFlf pqpqkfKmf ma[f '[ pl cama[fkqf p>dfdpfpdfD ejalitfTkf eka]fFRkfKmf. `kfkalgfkqilf ;pfpFya[ cpfpbgfkqf Kbipfpak ']fe]yf viyaparikqf, kdfdaFmari[f AckfkiqakEv ;RkfKmf. `pfepaZetlflamf bli, hmfprf v]fFkEq mv<ciliRnft[.

;nft ciBvrfkqi[f UrfvlgfkQkfK cil KbikfEkaqfkqf u]fD. ;lnfAtyFyilf epa[fv]fD piFtfT evbfB enRpfp<pf epdfFyilf Eckritftlf, K]fDm]ipfpbfAbyFyilf m]ikqf epaBkfKtlf, etadfdabf c<Rgfki p>]fDkqf, t]f]Irf p>]fD ;Alkqf pbitftlf '[fp[ ;vbfbilf cil. t]f]Irf ;Alpbfbi oRvixymf ecalfl mhaj[gfkqf ;dmftr Ev]fDmf. M[feplflamf 5mf vKpfp< vArkfKmf ciEldfD ep[fcilf ta[f pavipfEpamf. ciEldfDpf plAkyilf 'ZtiyAt `zipfptbfK 'cfcilf ta[f py[fpDmf. ;T ~ciriyrfkqaLmf opfp<kf ekaqfqpfpdfd EtcvzAm. 'cfcilf Tpfp<mf ;mfMAb Ayvid nIrfpbfB miKnft tFtft t]f]Irf ;AlAy kckfkipf p>ci ciEldfAdtf TAdpfpT ekawfcmf nakrIkmak kRtpfpdfdT. ;vbfBd[f evFvlv[f viAtkqf. ~mamf, evFvlv[ilf nIrf pdfdalf pdpd ev[ evFkfKmf. ;At `pfpFtfta[a '[  kabfcdfAd etbikAq kzbfbi uBtiecyfTvidfD  mBpFy<mf etbikAq kv[makpf p>dfF tiRmfpv<mf vID Enakfki Urfvlmf nkRmff. cilEvAq 'tirf oZgfAkyilf ;bgfki ryilf paAt ec[fB t]fdvaqgfkqilf na]ymf, Ecada YMFkAq AvtfTvidfD `Dtft naqf ec[fB tdfAdyakfkpfpdfd ;vbfAb mIdfDkf ekaqfvTmf u]fD. ;nftpfpy]gfkqilf EckritftvbfAb pi[f[rf padcaAlyilf p]fdmabfbmf ecyfylamf. cri EnyrfkEq, etbip>dfDmf ciBvrfkAq evFvlv[f pbfAbyREk vidfDvidfD mI]fDmf Evli vixytftibfK vREvamf.

;vfEvlikqi[f pAkpfp<ltftiElEy oRklacfcartfti[f maBpdfd EkalgfkAqtf tricikfkMFy<mf. ;tbfKkf ekawfcmf epaBAm Ev]fDmf. Evlikqf yazfpa] vazfkfAkyi[f ci[f[mf `tavT Icon. na[fAknfT ~DkAq pramritfT kalnftqfQmf ci[f[acfci, vqfqiymfAm ~kiEyarf, kdkmf ekakfktftFy<d[f, ~dfDkfK KAz oFpfparfkqf. tFkqf Mbiy<mf ctftmf Ekdfkamlf, kv[mak oFpfpT ta[f evbfbiyi[f rkciymf. Mbiy<mf ctftmf Ekdfdalf Y yarT Evliyilf ktiyalf MbikfkibT- '[fB virdfDvarfkqf. kdktftilf ~dfDkfK ;Aly<mf. mFyilf tgfkqf capfpadfDkfkak MCdfAd, MRgfAk ;AlkAqy<mf Eckripfparfkqf. ;vf Evlikqilf pir]fAd, MCdfAd, kIzfkayfenlfli Epa[fb mRtfTv YMliAkkqf vqRmf. ;vbfAb `]f]akfK, ;Rmlf mwdcqf kamaAq Epa[fb viyatikQkfK AkmRnfT ecyfy tkpfp[aRd[f `AlnfT EckritftiRkfkiEb[f. `pfepaZetlflamf, mRtfTvpf p<tftktftiliRnfT cil viE[atma[ padlf kAq PbiviqkfKvarf. *evgfkaymf Ckfka[alf evnftytftalf ~vet[f[, mgfkamlf ;cfcrkfAk yaRArpfparf, ...... EtEd[f epRgfkaymf, vIrktfticf ecdfFyaEr* '[fb padlfPd ecalflitftnfttak wapkmf. kaymf '[f$lf udmfp<, evnftymf '[f$lf evnft camfplf '[fB vazfAkyi[f niAlyaAmAy KbitfT mRnfTcfcrkfK ecyfymf Maby<d[f ciElAdyak Pbmf padlf.

`kfkalgfkqilf E$dfEdargfkqilf citilmAdnft c<AmtagfkikQmf `vbfBd[f t]f]Irf viDmf etadfFkqi[f ;FpaDkQmf ~gfkagfK ka]kfPFytak ;Rnft[. nIrfniAlkqf ;lflat vr]fd Etctftilf uyiri[gfkqi[f takcanftikfkak ;Avkqf kdfF pramrikfkpfpdfdAv. p<lfLkfkdfD, evbfbiAlkdfD Epa[fb c<AmkAq niltftilf ;bkfkiAvtfT ;Aqpfpabi[alf, mI]fDmf tAlyilf t[iyak "bfb MFyaT. c<Amtagfkikqilf ;bkfkiAvtfT kAqyabiypi[f[rf Clpmak mI]fDmf tAlyilf mabfbi AvtfTpf py]tfAt etadrMFy<mf. ~DmaD nayf Epa[fb uyiri[gfkQkfK nIrf kiAdkfkEv]fDmf '[fpT Epa[fb trfmcinftA[kqf citilmAdnfT vRvtbfK cadfciyak ;nft citilmAdnft c<Amtagfkikqf ;Rnft[ '[ u]RkiEb[f. `kfkalgfkqilf EvliyAdpfpT, vID EvyfvT Epa[fb kariygfkqf oRKDmfptfti[ri[f t[ipfpdfd kAdAmyakkf kRtpfpdvilfAl. OAlkqf cama[fkAq vagfkiAvtfT vidfD eca[f[alf `ylvrfkqf PF EmyfnfT ekaDpfpT vzAm. EvAl ecyfpvrfkQkfK capfffffpaD ekaDpfpT vIdfDkfkarrfkqi[f kdAm. ;pfdpFya[ cYMk o[fBPdLkK Pzf, `viylf kwfci ey[ viEcxma[ cAmylf vAkkqf 'bfpdFRnft[. `pfepaZetlflamf mavidfdp<rtftilf ;vfvzkfkmf `RkiyiRnftaLmf, vylfkqf C>zfnft nvali `rali c]fFlipfpayff pKtikqilf `pfepaZTmf, ;vfvzkfkmf nAdMAbyiliRnftT etriy<mf. ;pfpFya[ cMtay nIEradfdmf ta[f 19mf Nbf$]fD ti]fA]pf padcaAlkQkfK<mf, pi[f[rf ;nfTkfklfLarikqf Epa[fb padcaAlkQkfKm f UdfdmakviRnft[. ;tftarfmIk nIEradfdtftibfK UbfBkfkqak viqgfkiyvrfkqf eclflpfpacfcami, citftaA[kfKdfFcfcami, EyakrfCvami '[fb citftrf prmfmAry<mf `vrfkqf privargfkQmfta[ff.

nibfk, 1940kQkfK pibK utftiEyakmf uDp<dAv, cIt[mf '[f{mf p<tiy mtipfpIDkqf "bfpdfd[. ;t[alf trfmcinftA[, tmizf Epa[fb ptftamfpclitft[ma[ pibfEpakfK vixygfkqf tqfqpfpdfD, epabiyiylf, mRtfTvmf Epa[fb py{qfq, vixygfkQkfK mtipfp< "bfpdfdT. p]fpaD '[fpT ~dlf, padlf, `lgfkarmf Epa[fb nakrIkma[ vixygfkqfta[f '[fb vizipfp<]rfcfci "bfpdfdT. padcaAl kdfDmf Utaritft[tfAt `rcagfktftidmf viDtfT, f py{qfq vixygfkqilf p]tfAt eclvzikfk MFnftT. ;t[f py[ayf ;[fB ulkqaviy rItiyilf l]fd[f, erab[fEra Epa[fb mkankrgfkqilf `lgfkarmf ~dlf padlfkqLmf mbfBmf cYYMktftibfK `Ztftmf peer pressure "bfpDtfTmf ;[fE[ar[f[ vixygfkqiLmf ubfcakmak :DpdMFkibYT.

mI]fDmf EvlikfK vREvamf. ;vf Evlikqf 'mT p]fpadfFbfK oR ci[f[makviRnft[ '[fB KbipfpidfEd[f. niludAmAyy<mf `t[f ~tikfktfAty<mf ulkibfK pirkd[pfpDtft ;vf 'lfAlkqf utvi[ '[lamf. 'lfAlAy nirf]yitfT `At paTkapfpT , cYMktftilf t[fA[Ey niAlniBtfTvtbfK opfpa[T '[fb nmfpikfAk yazfpfpa]tftilf EvYR[fbiyiRnftT. ;vf ~tikfk Mr]fpaDkAq epaTvak Evlicfc]fAd '[fB Kbipfpidlamf. ;Av cil EvAq civilf vzkfKkqak EkaD kcfEcrikqilf pl vRdgfkqak ;ZpDvTmf, cilcmymf Ak Emacmak `FtFkqilf ;bgfki kirimi[lf vzkfKkqak maBvTmf u]fD. vayfcfc]fAd Mbfbi cri, ;[i ;fwfAc kAt yilfAl, EkadfdFyiAl cnftipfpmf '[fB c>ZArpfpAty<mf, ptiLkfK ~Tkfek[f[, c>rcgfkartfEtaAd EkadfDkfK vab[f '[ ptilfcf cptmf ecyfvAty<mf Ekdklamf. `pfEpaAty epyrf epbfb civilf vzkfkbiwrf c>rcgfkarmf.

yazfpa]kf KdanaD p>miy<R]fAdyilf `tikmak nil`qAv `tavT, Survey ecyfypfpdfd pirEtcmf. yazf emazivzkfkilf Surveyor j ulanfta '[fEpamf, ;T Holland F[ff tirip<. olflanftralf `biMkmf ecyfypfpdfd nil`qAv MAb miKnft eclfvakfK epbfb tlmf yazfpa]mf ta[f. epriyvrfkqf ecariylak `tavT pirikfkamlf 'lfElaRmf ~]fd{pvikfk Ev]fDmf '[ vidfDpfEpa[ ka]ikAq, pibfcnfttiyi[rf vzkfkaF pirikfKmf epaZT `t[f p<tiy 'lfAlkAq vKpfpvrfta[f ulanfta.

;At na[f 'Ztikfeka]fFRkfKmf epaZT, rIvI ctftmilflamlf pimfpgfkAq vIcikfeka]fFRkfkibT. ctftmilflamlf niy>sf parfpfpT EvFkfAk. ulktf tAlvrfkqf '[f[ ecalfvarfkqf '[fpAt 'qitakEv y>kikfkMFy<mf. ;tbfK `vrfkqf ecalfvAt Ekdfktfta[f Ev]fDmf '[fptilfAl. Eve$[f[ ecalfvarfkqf. ctfttfAt evdfF[alf ekawfcmf Ekamaqitft[mak etriki$rfkqf. pilf kiqi]fd[f pygfkrvattfAt ozipfEpamf '[fB pirkd[pfpDtftikfeka]fFRkfki$r EpaliRkfkibTf. `rptfTmf epE$Cmf 'liYy<mf p>A[y<mf matiri kdfFtftZvikf eka]fFRkfki$rfkqf. vgfkaqikqf ;nfftiy kpfd[i[f ekaDmfpaviAy klfktfta etRkdkqilf 'rikfki$rfkqf. :d[f Etadfd viAqyadfdrgfktftibfK plrf enRpfp< Avkfki$rfkqf. ulktftAlnkrgfkqilf K]fDkqf evFkfki[fb[. ;pfpFya[ critftir MkfkiytfTvmf vayfnft nikzfcfcikZkfK mtftiyilf catar] Evlipbfbi `kfkAby<d[f 'ZTvT `ptftmakpDkibT. '[f[ ecyfvT '[kfKtf etrinftAt pbfbitfta[f na[f 'ZtMFy<mf. TpfpakfkiAy k]fdv<d[f kdfFLkfkFyilf pTgfKmf na[f, Etadfdavi[f mkiAmAyya pad MfFy<mf. oRvittftilf ;nft cmata[pfpiriyrfkqf 'lfElaREm 'lfAlkAq pbfbitfta[f EpCki$rfkq, c]fAd EpaDki$rfkqff. oR vittftilf parftftalf yazfpfpa] Evliyi[f tabfpriymf p<rinftalf, Eprfli[f CvArEya `[fbi cI[pf epRwfCvArEya p<rinft matiritfta[f.

EvliyAdkfKmf kalgfkqilf ccfcrv<kAq tIrftfT AvpfpT tkpfp[aRkfK MZEnr EvAl. `kfkal `vrT Adyrikqilf ka]pfpDpAvkfK utar]mak. " ;[fB 11.00 m]ikfK ci[f[tftmfpi Akmfep]f eclflmfma vnfT eca[f[ MAbpfpadavT, mitiyavAq ka]iyilf na[f EvliyAdpfpitfTkf eka]fFRnft epaZT `Dtft ka]icf ecanftkfkarrf EvLpfpiqfAq kidfF]rf Ekapmak vnfT ;[i ;gfAk ktiyalf Epadfdalf ekaAl viZmf '[fB Pbi, Epadfd ktiyalfkAq ctftkktftiyalf evdfF[arf. na[f tDtftepaZT tkat varfAtkqf ecalfli tidfF[arf. `vrf mA[vi nakmfma '[T tAlmyiArpiFtfT ;ZtfT tFyalf `Ftftarf. EvliyAdkfk vnft PliyadfkAq `FtfT virdfF[arfkqf. ;t[alf nxfdmf YRpa 75. cadfcikqf ktir[f, `vrf mA[vi vqfqi. mitiyavAq '[T cIt[kfka]i ;tilf EvByaRkfKmf pgfkilfAl ". ;T oR m]itftiyal Olmidfd MAbpfpadfF[f ;rtfti[cfCRkfkmf. ;tbfK 'tirf MAbpfpadak kidfF]r " ;kfka]iyilf '[kfK vzivayfkfkaLm, ki]bfbilf t]]IrfpfpgfKmf u]fD. EvliyAdtfttalf oRkizAm evgfkaytftibfK mici[f eka]fD ec[fB ;Abkfk MFyvilfAlf. ;t[alf '[kfK nxfdmf YYRpa 500. ktiyalf evdfFyT u]fAm. mici[f eka]fDvnftalf kaAl Mbipfp[f '[fB Pbicf eclflmfma '[T tyaArpf pbfbi tkat varftfAt ecalfli "...... ;nft rItyilf ptilf MAbpfpaD ;RkfKmf.

;[fB yazfpa]Evlikqf ;ra}vtfti[ralf `zikfkpfpdfDvidfd[. p]fpaD '[f[matiriEya? ;[fB C[f[aktftiliRnfT parftftalf, kagfEkc[fTAb kdbf kAr etriy<mf '[fki$rfkqf. KdanadfF[f `Arvacipf pKti kadaki vidfdT '[fki$rfkqf. 'lfAl kiZAv ktiyalf '[fp[ Epa[fb ecabfkAq EkdfKmf epaZT niAlya[ `sftivartftilf `Amkfkpf pdfdtak nagfkqf nmfpiy vixygfkqf 'vfvqv< Clpmak 'Dtfetbiypf pDki[fb['[fb vixymf uAbkfkibT. ~[alf ta[f '[f[...? nItva[fkqi[f tIrfpfp<kqf, vzkfkbiwrfkqi[f EtcvzAm pbfbiy cdfd wa[gfkqf, vitaA[yari[f mtftiydfcmf, `FtF KDmfpcf c]fAdkqf '[ ;r]fD tAlMAbyi[ri[f ckftikAq virymakfkiy Evlicfc]fAd ckapfttftibfK micfcmf ;Tta[f. ka]ikfknfEtariliRnft ~v]gfkqfPd v[f[ikfkadfDkfKqf mAbnfT vidfd[ '[fki$rfkqf.

( Kmarparti- 16-3-96 `kfssf vae[aliyilf oliprpfpfpf pdfd 11vT niA[vilf ni[fb yazfpa]mf)

 

Up

" Wise man points his fingers at the moon and the fool looks at the finger "- Zen saying

Mail Author: C Kumara Bharathy