World of Gods Demons and beasts

Stat Track - Free Stats for your WebSite!


FastCounter by LinkExchange

Up About the writings and  the author.... Sign posts on the cyber pass..! 1999 Trip TNadu Photos Red Earth and rain waters... GRAFFITTI Fashions and fads Breeze in the Lotus Pond Of music saints and temple towns Postings in Tamil Nation Tamil Nation 2 Ramblings on Culture An Encounter with Pillaiyar On the trail of Gods silks and spices Irrigation Ghost and others Sources of culture Sources of Culture 2 Once upon a Jaffna -Fence car festival Rituals of hair cutting and ... Loungers in village Library.. Moving to Madras 85 First Film in Plaza Theatre World of Gods Demons and beasts Trekking through Jungles of Burma General stores and other matters once upon a Jaffna -short pieces Message Board

 

ENTER ENCHANTING WORLD ! WORLD OF GOD DEMONS BEASTS >>>>ONCE UPON A JAFFNA I GHOSTS ON PROWL! PILLAIYAR IN TIME ZONE!

World of Gods, Demons and Beasts .......

 

Once Upon A Jaffna

 

C Kumarabharathy

 

Above: Arjuna's Penance. Pic Courtesy: Mahabhalipuram Website

"ep]f]gfEk, nI yarayiRnftaLmf '[fA[ m]nfT ekaqfq Ev]fDkiEb[ f" ;nfttf tiGrf katbf cgfkbfptftilffta[f mkapartmf ~rmfpikfkibT. ;nft katlf vc[tfAtcf eca[f[vrf cnfT{ mkaraja. ;vrf EvdfAdyaFvidfD kgfAkkf kArEyarmak vidfEdbfbiyak-hayf yak - oR kmfpIrma[ KtiAryilf ~Erak]itfT ec[fB eka]fFRkfki$rf. `vrf M[f pirtftiydfxmaki- `tavT nmfYMrfpf paAxyilf eca[f[al,f Enrilf Eta[fbi nibfpvrf cadfxatf kgfkaEtviEyta[ff - (EvB yaRmilfAl `vErta[f).

;nft Cp MPrftfttilf ndnfEtbiy cgfkmtftilf ta[f ekqrv pa]fdv vmfcmf ~rmfpmakibT. ;vrfkqi[f kAdcikf KznfAtta[f pIxfmrf, mkaparttfti[f pitamkrf- Grand old man of Mahabharatham. mbfbpf piqfAqkqi[f kti '[f[ '[fpAt oR vriyilf ecalfli vidlamf. ~[alf `Atcf eca[f[ AkEyaD, `vrfkqf nbfktiyAdvtbfka[ kar] kariygfkAqy<mf pi[f[]iAy<mf PbEv]fDmf. ;lflaviF[f kAtyi[f nqi[mf ciAtnfTviDmf. ;At ~rmfpitftalf ;TEv oR partmakiviDmf. "nI yarayiRnftaLmf '[fA[ m]nfT ekaqfq Ev]fDkiEb[ff" '[fb cibiy UbfBpf Epa[fb ;vf vrikqilf ~rmfpitfT ;kfkaviymf kgfAkAypf EpalEv pirvakikfkibT. ;pf epRnti EpalEv ;kf kaviygfkQmf `drfnfT ~zfnft kaDkqf mAlkqf pqfqtftakfKkqf Udak payfnfT eclfki[fb[. ;Av ;[fBmf tmizf - ;nftiykf klacfcargfkAq vqmf pDtftikf eka]fFRkfki[fb[.

;kf kdfDAryilf kaviygfkqf '[fB na[f KbipfpiDvT ramay]mf mkapartmf mdfDmlfl, epaTpfpAdyak knftp<ra]mf, epriyp<ra]mf, vikfkirmatitft[f- Evtaqmf kAtkqf, pwfctnftirmf '[fB vAkyiLqfq j[rwfckma[ kaviygfkAqtfta[ff. ;vbfAb `{pvi pfptbfKtf EtAvya[ k]fE]adfdmf pbfbi '[T parfAvyilf ekawfcmf PBkiEb[f.

~kaytftiLmf p>miyiLmf oR p<qfqiAyEpalf cwfcarmf ecyfy<mf kta patftirgfkqf, `vrfkqf CyatI[makv<mf T]iv<d{mf ecylfpDmf `nfttf EtarA]kEq pAzy kaviygfkqi[fkvrcfciya[ `mfcmf. ;vrfkQkfK EnRmf `{pvgfkqf oR 'lfAlybfb Ctnftir vlytftilf, oR `bfp<tma[ ulktftilf nAdepBki[fb[ '[fb u]rfAv vacikfKmf ovfevaR MAby<mf ;Av "bfpDtTki[fb[. ;vrfkqf `{pvgfkqf '[f$Ela `pfpF `tItma[Av. naqanft vazfkfAkyavT, pl catar] ciB ciB cmfpvgfkqi[f EkarfAvyak, mnftmak EnrgfkAqkf kdtfTmf clipfpa[ vixymf '[lamf. ;pfpFya[ catar]gfkAqkf kdnfT, `vbfAb Emvi ni[fB oR p<tiy prima]fAt CdfDmf `{pvgfkAq, `tItma[Av `tavT - Out of the ordinary world experience ' '[kf Kbipfpdlamf. `rkfkrfkqf, kdv<qfkqf, knftrfvrfkqf Etvrfkqf `tfTd[f `zka[ ep]fkqf 'lfElaRmf pD kaxfvlak -;T ;ylfpa[T '[f{mf pFyak - ;pf pAzy kaviygfkqilf ndmaF[arfkqf. pqfqfikfPd cYMk enRkfKvar C>zlilf `MgfK]fd kaltftilf ;kfkaviy naykrfkqi[f kdfDpfpaDkqbfb Ctnftirmf epR viypfp<mf m[tfti[f oR YMAlyilf cibiT epa$Amy<mf "bfpDtftiyT. `tfTd[f ;nft `piritma[ - Kcala[ ;cf Ctnftirtftilf oR cibitqvavT '[kfKmf EnrkfPFy catftiymf pbfbiy<mf EyacitftiRkfkiEb[f. Kbipfpak, t[iyak vylf vrpfp<kqf, evdfdevqikqf, p[gfPdlfkQkfPdak ndnfT eclfLmf cmygfkqilf ;nft vAkya[[ uqfqkf kiqrfcfci "bfpDmf. `Tv<mf `zka[ oR nnftv[tftilf 'EtcfAcyak oEr oR rajKmariAy, `TPd Ev]ffdamf - UKmf- `kfkal yazfpfpa] Etctftilf oZgfka[ oR EtazikfEk pwfcpfpaD- prvayilfAl - "Eta oR Cmara[ `zkiAyyavT cnftitfT ...........

.Image61.jpg (48259 bytes)...............

[Pics: Kancheepuram sacred mango tree: claimed to be several thousands years old, as old as the legend of Parvati, consort of Shiva doing Tapas. Pics courtsey: Website Kanchipuram ]

mkapartmf ramay]mf Epa[fb kaviygfkQkfK pi[f[]iyak background ~k ;RpfpAv ~zfnft, `drfnft kaDkqfta[f. kaDkqf ;lflamlf ;kf kaviygfkqf ;lfAl. Etvrfkqf ;rrdctrfkqf `rkfkrfkqf ;lfAl. M[ivrfkqf m[f[rfkqf M[f Eta[fbi tiGer[ YY";Eta piF capmf"f '[fB cpikfkMFyaT. kdv<qrrf Eta[fbi "pkftE[ u[f pkftiAYy emcfciE[amff

vrmf Ekqf " '[fB vrmf ekaDkfk MFyaT. knftrfvrfkqf `zka[ nnftv[gfkqilf ;bgfki EkqikfAk ecyfy MFyaT. p>tgfkqf pTgfkiyiRkfk ;dmiRkfkaT. ;nftiy nakrIkmf EvrfvidfD kiAqtftT kaDkqiLmf, ntiEyargfkqiLmf '[fki$rfkqf critftir ~ciriyrfkqff. ;T pbfbi '[kfK 'vfvit cnfEtkMmf ;lfAl.

upnixtfTkfkqf, Evtgfkqf ;tikacgfkqf ~kiyvbfAb ;ybfbiy rixikqf kaDkqilf tvmiRnfT Ema[tftilf utitft vixygfkAq m[it Emmf padfDkfkak ovfEvarf emazikqiLmf `Rqi[arfkqf '[ pl cmIpkaltftiy mha[fkqfPdkf k]itftiRkfki$rfkq. capmf, tvmf, vrmf, `RQtlf, rixi, M[ivrff Epa[fb pl kaviycf ecabfkqf vacitfTkf eka]fD eclfLmf epaZT ;ylfpak `rftftmakEv]fDmf. ;pfpF `rftmavtbfK `tbfKriy pl pi[f[]i ttfTvgfkAq tbfkalikmakEv{mf "bfBkfekaqfq Ev]fDmf. ;nft pFma[tfAt - FcipiqiA[ `{crikfkaviF[f ;Av Mr]fDpiFtfT kAt Eparf `FkfKmf.

~kactftilf uqfq pl N]f]iy ciRxfF ~bfbLqfq `tirfv<kAq tiya[tfti[fEpaT kirhitfT `vbfAb cpftgfkqak mabfbi `Amtftarfkqf rixikqf, ;TEv Evt Ekaxgfkqak OtpfpdfD vRki[fb[. ;At nmfp<mf pF na[f vbfp<BtftvilfAl, ~[alf KAbnf tpdfcmf ;T oR viEnatma[ parfAv '[B AvtfTkf ekaqfEvamf.

[Pics: above Mythological beast: creating them is the delight of temple sculptuerers]. pAzy kaviygfkQkfKqf NAzvta[alf kdv<qrffkqf Etvrfkqf `Crrfkqf knftrfvrfkqf, p>tgfkqf ulav<mf oR ka[ktf tqtfAt m[tftqvilf `AmtfTkf ekaqfq Ev]fDmf. ;T oR rmfyma[ paTkapfpa[ ulkmf. ;tbfek[ pirtftiEykma[ Enrftftiya[ oZgfK MAb `lflT pFma[mf 'pfpFEya "bfpdfDviDkibT.

k[v<kQkfek[fEb oR `latiya[ ;lkfk]mf ;RpfpT Epalfta[f ;Tv<mf. utar]mak k[vilf '[f padfd[arf niy>cIlnfT nadfFlf Eta[fbi, pi[f `vrf klfL]fdayf evqiyilf KtiAryak OF, k]Enrtftilf mavidfdp<rtftilf mI]fDmf padfFyak kadfciyqipfparf. ;Atkf k[vi[f ;ylfp< '[ m[mf mBpfpilflamlf "bfBkf ekaqfkibT. trfkfkrItiya[ naqanft ulkilf namf ecybfpDmf epaZT 'EtcfAcyak 'Zmf pl u]rfv<kqf tbfkalikmak `MkfkpfpdfD viDki[fb[. naqanft enRkfKvartftilf - `vcrgfkqil f- ;Av kv[ikfkpf pdamlf utacI[mf ecyfypfpDk[fb[. ;vf `YRpma[ - tidma[ uRmilflat - u]rfv<kf EkalgfkAq evqikf eka]fD vr Ev]fFy nirfpfpnftmf m[tftibfK ;RkfkibT EpaLmf. Oyfvak ;RkfKmf cmymf m[mf `t[f ;ylfp<kfK "bfb vAkyilf ;vbfbibfK uRvgfkqff ekaDtfT tiRpftipf pDkibT- "Eta u]rftft MylfkibT . ;Et EpalEvta[f tmizf ci[imav<kfek[ oR epaTmfpla[ vkfkA]ya[ parfAv EtAvpfpDkibT. ;nft ci[ima Ktrfkfk - lajikfAk nIgfkqf "bfBkf ekaqfqavidfdalf pdmf MZvTEm `ptftmakpf pDmf. kaviy ulktftibfKmf oR parfAv MAb ;RkfkibT. ;nftpfparfAvAypf pbfbi '[kfK etrinftqvilf emqfq emqfq ekawfcmf `qkfkiEb[f.

Etvrfkqf, knftrfvrfkqf, kdv<qfkqf, `Crrfkqf 'lflaEm C>dfCmma[ ckftikqf. ;Avkqf parpdfcmbfb MAbyilf ecylfpDmf ttfTvgfkqf . ;tilf uyrfnft niAlyilf pirmfma, vixf}, civ[f, '[fb pAdtftlf, katftlf, `zitftlf etazilf ecyfy<mf MmfYMrftftikqf u]fdamf. ;vrfkQkfK kIzf mdfdtftilf ;nftir[f, vR][f, ym[f '[fBmf ;Rkfki$rfkqf. ;tbfKkf kIzibgfki[alf miKnft ckftikqf vayfnft p>tgfkqak, ~kaymf, p>mi, kabfB, enRpfp<, nIrf '[fb pwfc p>tgfkqf, ;vbfBd[f EvB pl up p>tgfkQmf, ciB etyfvgfkQmf p<ra]gfkqilf ecalflpfpDki[fb[. ;Atvid miRk pltfTd{mf m{xfy Ky<kfti YMAqy<mf EcrfnfTqfq `Crrfkqf `Cmatftmf - ndmadfdmf EvB. ;T oR Enchanted and a secure world with its own order and heirarchy.

jmf p<l[fkAqy<mf - `tavT ;nftiriygfkAq ;ykfKvT ;cfckftikqf ta[f '[f$Lmf, ;Av ;nftiriygfkAqy<mf Emvi nibfpAv '[fptalf ;vbfbi[f MZ ~bfbAly<mf namf catar]mak u]rfnfT ekaqfvtilfAl. "`]fdtftilf ;RpfpTta[f pi]fdtftiLmf u]fD" '[fb ttfTvpfpF ;cfckftikqf 'mT udmfpiLmf mik N}kfkmak tapikfkpf pdfFRkfki[fb[vamf. " uqfqtfti[f uqfEq uq pl tIrftftgfkqf..... " '[fpT tiRmnftirmf. ;cf ckftikAq valaymakfki[alf niA[tft vixygfkqf nAd epBmf '[fb nmfpikfAkyilf pl vitma[ upacA[kqf ;[fBmf ;nftiyavilf nAdMAbyilf ;Rkfki[fb[. ;T pbfbi Cvrsfyma[ pl vixygfkAq Eve$R cmymf parfkfklamf.

`T cri, - ;etlflamf u]fAmya[Avta[a, nIgfkqf nmfp<kibIrfkqa '[fB Ekdfk Ev]fdamf. na[f nmfp<vAteylflamf nIgfkqf etrinfT eka]fD '[f[ ecyfypf EpakibIrfkqf. u]fAmya, epayfya ? nmfp<vta, viDvta ? '[fb EkqfvikQkfK oRvriyilf ptilf ecalfl MFyaT. ciBvrfkqf viAqyaDmf epaZT kv[itftiRpfpIrfkqf, oR vixytftilf tIrfma[mf 'DkfkMFyat kdfdtftilf, ;R virlfkAq YMkfkilf etadfd pibK M[f[alf nIdfF, "kidfF- p<qfqa ? tacfci mbipfpa ? ;r]fAdtfta o[fAbtf etaD" '[fpT Epal ;tbfK viAd ka] ;ylaT.

u]fAmEya, kdfDkf kAtEya, 'pfpFpf parftftaLmf p<ra] ;tikac parmfpriymf m[it KltftibfKtf mikv<mf EtAvpfpDkibT. ;T ;lflat klacfcargfkqf p<tiy p<tiy p<ra]gfkAq uRvakfki vRki[fb[. ;nft catar] ulk `{pvgfkAq mIbiy kAtkqilf m[itKltftibfK oR `latiya[ ~rfvmf ;RkfkibT. 'gfkQkfK etqivaktf etriyat EtAvPd ;tilf ;Rkfklamf. ;kf kaltftiy `emrikfkk m[Evadfdtftilf - consciousness, Phantom, Super Man, Tarzan, Bat Man '[b kAtkQd[f, EmLmf pl viwfwa[ kdfDkf kAtkqf ( Science Fiction) ~zma[ patipfAp "bfpDtftivRki[fb[. ;Av oR Cult ~kEv vqrfnfT vidfd[. `tavT m[tftqvilf rcA[ mdfDmf '[fbilflamlf rcikrf m[fbgfkqf `tbfka[ cdgfKkqf '[fB "bfpfD vRki[fb[. nIgfkqf kcfciypfp civacfcariyari[f knft p<ra]tfAt AkvidfdaLmf `nft evbfbidtfAt `Dtft tAl MAbyi[rf oR Stephen Spielberg jpf EpadfD nirpfpi viDvarfkqf. m[itA[ mIbiy mktfta[ ckfti o[fB, nlflvrfkAq, tIy ckftikqf EmElagfkiy kaltftilf ;kf ekaFy ckftikqimiRnfT kapfpabfBmf '[fpT ta[f ;vbfbi[f `FpfpAd kAtymfcmf. kv[itftIrfkqa[alf nmT ;tikacgfkQmf ;nft `FpfpAdyilf ta[f 'Znft[. pkvtf kIAtyi[f kmfpIrma[ " pritfranay caTa[amf vinacay c TxfKRtamf, trfm cmf sftap[arftay cmfpvami y<Ek y<Ek " '[fb CElakMmf ;Attfta[f XBkibT " trfmmf nlinfT `trmfmf tAlTakfKmf kalgfkqilf mI]fDmf mI]fDmf y<kmf y<kmak na[f `vtriftfT trfmtfAt niAlnadfDEv[f ". mikv<mf kaviy nytfTd[f `zkak p<A[ypfpdfd ;tikacgfkQkfKmf ;nft nvI[ cIriylfkQkfKmf pl EvBpaDkqf u]fD. kaviy `zKd[f, mikv<mf uyrfnft upEtcgfkqf, kvrfciya[ up kAtkAq uqfqdkfkiyAm kaviygfkqi[f 'dfdMFyat t[icf cibpfp<.

kaDkqf mAlkqf ntikqf ;lflat yazfpfpa]tftiLmf ;nft p<ra] ulkmf 'pfpFEya ciRxfFkfkpf pdfD pramrikfkpf pdfD vnftiRkfkibT. yazfpfpa]tfTcf ciBvrfkqf ;kfkaviygfkAq pKti pKtiyak - parts parts - ~k ;r]fdamf vKpfp< Mtlf uyrf vKpfp< vAr pl kdfdgfkqak p<tftk vayilakv<mf krf]prmfpAryakv<mf etrinfT eka]fFRkfki$rfkqf. kaDkqf mAlkAqkf k]fFRkfkat oR ciBv[f ;kfkAtkAq 'pfpF rcitftiRpfpa[f ^ kbfpA[ vqmf mE[atrfmmf '[fb ckfti ;nft rcA[yil - ;nft f:DpadfFlf Mkfkiy pgfK vkikfkibT. ;Aty<mf mIbiy ;[fe[aR vixymf ;RkfkibT. oR parmfpriy vazfAkMAbkqi[f CvD m[tilf t[f[abfblak 'pfpFEya pFnfT viDkibT. ;T 'pfpF nikzfkibT '[pAt vAryBtfT Pb MFvtilfAl.

cimfpiqak ~rmfpikfkiEb[f. Mtlilf nagfkqf pFtft p<tftkgfkAq 'DtfTkf ekaqfEvamf. vzvzpfpa[ taqfkqilf `zkak `cfcidpfpdfD pdgfkqf Epadpfpdfd p<tfkgfkAq ;[fAby piqfAqkqf p<rdfDki$rfkEq, `Atcf ecalflvilfAl. ;nft matiripf p<tftktfAt tibkfKmf epaZEt Am vacA[ Ckmak ;RkfKmf - `tftAky p<tftkgfkAq viDgfkqf. ~[alf `kkalgfkqilf ;pfpFya[ ~dmfprma[ p<tftkgfkqf 'gfkqf AkkQkfK 'dfdvilfAl. C[f[akmf tiRmkqf`Ztftkmff, v]f]arf p]fA] Acvpfpirkac `cfCynftircaAl, !lgfka p<tftk niAlymf, ~kiyvbfbilf ptipfpikfkpfpdfd cibiy p<tftkgfkEq 'gfkQkfK vayftft[. ;AvkAq pZpfEpbiy taqfkqilf EpadfFRpfparfkqf. na[f ;r]fdamf vKpfpilf pFtft prt[f p<tftktftilf kgfAk kAryilf EvDvrf tAlv[f Kk[f prtA[cf cnftikfKmf kAt ;RkfKmf. `tilf pdmf '[fB epyRkfkak EpadfFRpfparfkqf. prt[ff, Kk[f privargfkqf, Odmf '[ OriR pdgfkqf ;RkfKmf. ;nftpfpa]i OviygfkAq mriyaAt KAbyamlf nakrIkmakkf KbipfpiDvta[alf kiramtft[ma[ kAl folk art '[fB Kbipfpidlamf. ~[alf p<tftkgfkQkfK miKnft Atriymak M[f{Ar, Mkv<Ar, cibpfp<pf payirm,f '[fB `mrfkfkqpf pDtftiyiRpfparfkqf. ;nft vAkyilf ta[f na[f parivqfqlf kAt, nq[f kAt, Kclamfpaqf Ematkkf kAt ~kiyvbfbibK `biMkmf ecyfypfpdfEd[f. ;pfpFya[ pl kAtkQd[f oR pAzy KAdyi[f CycriAt '[fb matiri mikv<mf py{qfq kdfDArkQmf ;RkfKmf. "na[f ;[fB KpfAp EmdfFlf EtDvarilflamlf kidkfkiEb[f, ~[alf oR kaltftilf eclfvcfcIma[i[f Akkqilf 'pfepaZTmf epRAmy<d[f vIbfbiRnfEt[f " '[fbrItiya[ kdfDAr. ;[f{mf cil kdfDArkqf mikv<mf `mrfkfkqmak " kdlf p<Ad Vzf enDv<lki[f k]fE], p<]f]y p>miyakiy prtk]fdtfti[f et[f EkaFyilf, Ecaz vq nadfFl,f tiRMA[pfpaF '[f{mf tiRtftltftilf, `nft]rf Kltftilf..... " '[fb vAkyilf cil kdfDArkqf. ;nft m[pf pzkfktftilfta[f, `pfepaZT nagfkqf Mkvri '[fB 'ZTmf epaZT, parti, vIm[fkammf, etlflipfpAz, yazfpfpa]mf, vdmaka]mf, ciEla[f, ulkmf, y<[iEvrfsf '[fB EpaDmf ~rfpfpadfdma[ vzkfkmf ciBvrf mtftiyilf ;RnftT. ;pfpFpf pFtftt[aEla '[f[Eva, `lflT ;vbfbi[f 'lfAlkAq 'pfpFEya mIbiEya, kaviy `zK ;pfEpaTmf ekawfcmf miwfci ;RkfkibT.

;pfp<tftkgfkqilf eclfvcfcIma[fkqf, KFya[v[f, k[va[f, `rc[,f viyapari '[ oR pirp<ttfv cYMk `AmpfAp vliy<BtfTmf kAt-manftrfkqf, tmkfKriy `AdyaqgfkAq `]infT eka]fdpF taraqmak ulav<varfkqf. ;Aveylflamf `pfepaZT politically correct ~k `gfkIkrikfkpfpdfd vixygfkqf. uyrfnftvrfkqf tazfnftvrfkqf '[fb vitftiyacgfkAq mikv<mf ;ylfpak ;Av ciBvrfkqf m[tftilf ptiyAvtft[ '[fpAt ;pfepaZT u]RkiEb[f. ;Et Epa[fB ;[fe[aR vixytfAty<mf KbipfpidEv]fDmf. nlflvrfkEq 'pfepaZTmf evbfbi epBvarfkqf, u]fAmEy EpC '[fb vixygfkqf ;vbfbilf mikv<mf `zkak ~zmakpf ptiy<mfpF vbfp<Btftpf pdfd[. ;nfttf takfkgfkqi[f ~ztfAt pbfbi ekawfcmf KbipfpDkiEb[f.

p<tftkmak `cfcFtfT vRmf epaZT `Av u]fAm '[fb nmfpikfAk `pfepaZT ciBvrf ulktftilf ~zmak ptinftiRnftT. p<tftkmf ecyfvT '[fpT 'lfAlybfb pa]fFtftiymf epbfb vibfp[rfkqf PF ecyfy<mf oR viEnatma[ vixymf '[fpAt nmfpiE[amf. p<tftkgfkAq crsfvti Etvi '[ KmfpiDmf cdgfK EvB ;RnftT. p<tftkgfkAq "[f kdtacikAqkf Pd tbfecylak kalalf mititfTvidfdalf Sorry ecalflitf etadfDkf KmfpidEv]fDmf `lflavidfdalf pFpfp< vraT, kalZKmf '[fb nmfpikfAkkqf miKnft eclfvakfKpf epbfb kaltfAtpf pbfbi KbipfpiDkiEb[f. ;nft nmfpikfAkkqf ;pfepaZT Pd '[f[ilf tAlAykf kadfDki[fb[. nmfpmadfGrfkqf, p<bgfkalf kZvavidfdalf c[Isfvr[f pIFkfKmf '[fb vixymf ;[fBvAr etabfbikf eka]fFRkfkibT. nq{kfK c[i capmf piFtftT ;pfpFtfta[f '[fB etrinft pi[fp< p<bgffkalf kZv<vtilf ;[fBvAr viEcx kv[mf ecLtfTkiEb[f '[f$lf ;nft takfktfti[f ~ztfAtpf paRgfkEq[f.

;pfp<<<<<tfkgfkAq 'pfpFpf pFtfEtamf ^. EmAjyi[f M[f[alf ekapfpikqilf (note books)f piridfFxf mam[f[rf 6 vT Ejarfjf ;[f tiRv<Rvpfpdmf `dfAdyilf oR nIqfvdfd kdfdtftiliRnfT 'dfFpf parfkfKmf. tmizf padmf tvir "A[y padgfkqilf tmizilf kAtkfkkf PdaT (EpckfPdaT) '[fpT padcaAl viti. ;nft matiriya[ klacfcar cgfkmtftilf prtA[y<mf KkA[y<mf `vrfkqf ulav<mf kgfAkkf kArAyy<mf kbfpA[ ecyfvT `vfvqv< ClpmayiRkfkvilfAl. kAtyilf mental block "bfpdfD ekadfdavi viDmf cmymf pad m]iyFtfT Atylf `kfkavidmiRnfTmf prt[f Kk[idmiRnfTmf oRvaB viDtAl epBEvamf.

;nft kaviygfkqf nAd epBmf kaDkqf ntikAq nagfkqf uRvakfkiy vitEm ;tilf Cvrsfyma[ vixymf. vIm[fkammf ~gfkil klv[f padcaAl viAqyadfD Amta[tftilf oR cAdtft p<qiy mrmf. Amta[mREk p[gfPdlf, picirfnabip fpbfAbkq. EvB kaDkqf parfkfvidfdaLmf, nmT M[i p<gfkvrfkqf ulav<vtbfK "bfbtak ;pf pirEtcmf ~rmfptftilf ;RkfkvilfAl '[fpAt 'pfpFEya etrinfT eka]fEd[f. `tfTd[f `Crrfkqf vcipfptbfK EtAvya[ pygfkrmf ;pf pirEtctftilf ;RkfkvilfAl. 'vfvqEva My[fB uAzkfk Ev]fFyiRnftT. m[ `rgfkilf p[gfPdAl tqmak AvtfT pipfpilicfCdAl ~lmrmf, tnftA[ enlflimrgfkAq mikv<mf `drftftiyak mabfbi ~gfkagfEk AvtfT o[fb[f Emlf o[fAb AvtfT superpose p]f]i `tavT cut and paste p]f]i `Crrfkqf '[fA[ ekawfcmf mtitfT "bfBkfekaqfqkfPFy oRvAk respectable kaD uRvakiyT. '[T ;nftkf kadfFlf kadfcikQkfEkbfp detail kAq mabfb MFy<mf. kaviygfkqilf ecalfflpfpDmf pdfcikqf pira]ikqf 'lflavbfAby<mf mikv<mf Plak ~gfkagfEk ;Rtfti AvpfpT `RAmya[ epZT EpakfK. ;pfpFyakEv EtAvya[ V[iypf pirEtcmf, ( '[fA[ pyMBtftat `qv<kfK ) pygfkrpf pirEtcmf, knftrfvrfkqi[f nnftv[mf M[ivrfkqi[f prf]caAlkqf '[ EtAvkf EkbfbpF m[vrgfkilf ;nft ma[s kaD uRvayibfB. ;tbfK matiriyak model ~k `AmnftAv naqanftmf ka}mf, cAdtft ~lmrgfkqf, p<qiygfPdlfkqf, Ekayilf Ek]ikqf Kqgfkqftamff. ;ram-rav] y<tftmf nAd epbfb p>mi ;nft padcaAlkfK pi[fp<bMqfq Amta[mf ta[f '[e$R epaTmfpla[ pirkfAw "bfpdfDvidfdT.

;[fB ;kfkaviygfkqf pirma]fdma[ pdgfkqk evqivnfT vidfd[. ;t[alf kaD 'pfpF `r]fmA[ 'pfpF? p>tgfkqf '[f[matiri ;RkfKmf?, cK[i 'pfpFyiRpfparf `RcfC[f kmfpIrmf 'pfpF ? '[fb vixygfkqf pd ulktfti[f Vtftirmf ( Eparfmiy<la) pirkarmf pl EkaF p]mf eclvidpfpdfD mik `zkak viyakfkiya[mf ecyfypf pdfDvidfd[. ;vbfbilf kadfdpfpDmf nnftv[gfkqf tdakgfkqil,f picirf nabipfpbfAbkQkfKmf, epa[f enacfcipbfAb, mtvF ~lmrmf Epa[fb yazfpfpa] p<viyiylf pi[f[]ikQkfKmf ;dmilffAl. ;vrfkQAdy ;nft hsfti[ap<rtftilf, '[T Ekavilf m]fdpgfkQkfKmf ;dmilfAl. ;vrfkQAdy `rkfkrfkq,f na[f Ekavilf vcnft m]fdptftilf cnftitfT pzkfkpfpDtftikf eka]fd Vr[f cigfk[f uRvgfkqf Epal ;lfAl. ;nft ci[ima `Crrfkqf EvB '[T pirtftiEyk `rkfkrfkqf EvB. na[f ;[f[Mmf '[T ciRxfFkQkfK viCvacmakEv ;RkfkiEb[f. ;nft ci[imakf kAl vibfp[rfkQkfK M[[alff oR ciBv[i[f kbfpA[ 'mfmatftirmf. ;kfkaviygfkqi[f `YYRpma[ kadfcikqf- mE[atrfmtftibfK vidpfpd Ev]fFy kadfcikqf - nvI[ ci[imavi[alf tidfdvdfd mak ~dmfprmak, m[tilf ptiy AvkfkpfpDki[fb[. ;t[alf ;[fAby KznfAtkQkfK ;vbfAb t[f[abfblak kbfpA[ ecyfy<mf EvAl ;lfAl '[fb vixymf oR maepRmf M[fE[bfbmf.

pibfpaD, `tavT na[f vqrfnft pi[f[rf nijma[ kaDkqf mAlkAqpf parftfTvidfEd[f. ulkpf epR ntikqf '[f[, ulktfti[f mikpf epriy "rikqf 'lflamf udfpdpf parftftayibfB. hritfTvarilf cIbipfpay<mf kgfAkyilf YMzfki pavgfkAq kZv<mf Mybfcfciy<mf ecyftakividfdT. ;ram-;ldfCm]rf ;lgfAk ec[fb vziyilf pl ;dgfkqiLmf tgfkiyiRpfparfkqf. ;pfpFyak ;vrfkqf yatftiAry<d[f pl tlgfkAqcf cmfpnftpf pDtTmff

krf]prmfpAr kAtkqf u]fD. ;nft kaviy cmfpvgfkqf ndnfttak PbpfpDmf pl sftlgfkQkfK Extftirad[mf p]f]iy pi[fp<mf m[tftilf ;[f[Mmf ;amay] mkapartkf kaD '[f$lf mavidfdp<rtfAt tqmakkf eka]fd kaD 'dfFpf parfkfktfta[f ecyfkibT. ;nft ma[s ulktftibfK - interior landscape bfK ;vfvqv< Udfdmf ;RpfpT ~cfcriymfta[f.

( Modified transcript of an Access 783 AM Radio Tamil program C Kumarabharathy)

Up

" Wise man points his fingers at the moon and the fool looks at the finger "- Zen saying

Mail Author: C Kumara Bharathy